# Copyright (C) 2018 GravityView # This file is distributed under the GPLv2 or later. # Translators: # Hubert Test , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: GravityView DataTables\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gravityview.co/support/\n" "POT-Creation-Date: 2016-04-04 21:06:01+00:00\n" "PO-Revision-Date: 2018-05-18 02:51+0000\n" "Last-Translator: Basti \n" "Language-Team: German (Germany) (http://www.transifex.com/katzwebservices/gravityview-datatables/language/de_DE/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: de_DE\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: grunt-wp-i18n 0.5.4\n" "X-Poedit-Basepath: ../\n" "X-Poedit-Bookmarks: \n" "X-Poedit-Country: United States\n" "X-Poedit-KeywordsList: __;_e;_x:1,2c;_ex:1,2c;_n:1,2;_nx:1,2,4c;_n_noop:1,2;_nx_noop:1,2,3c;esc_attr__;esc_html__;esc_attr_e;esc_html_e;esc_attr_x:1,2c;esc_html_x:1,2c;\n" "X-Poedit-SearchPath-0: .\n" "X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n" "X-Textdomain-Support: yes\n" #: includes/class-admin-datatables.php:41 msgid "DataTables" msgstr "DataTables" #: includes/class-datatables-data.php:689 msgid "Loading data…" msgstr "Lade Daten" #: includes/class-datatables-data.php:690 msgid "No entries match your request." msgstr "Keine übereinstimmenden Einträge." #: includes/class-datatables-template.php:31 msgid "DataTables Table" msgstr "DataTables Tabelle" #: includes/class-datatables-template.php:32 msgid "Display items in a dynamic table powered by DataTables." msgstr "Zeige Einträge in einer dynamischen Tabelle erstellt von DataTables" #: includes/class-datatables-template.php:50 msgid "Link to single entry" msgstr "Link zum einzelnen Eintrag" #: includes/class-datatables-template.php:61 msgid "Visible Table Columns" msgstr "Sichtbare Tabellenspalten" #: includes/extensions/class-datatables-buttons.php:29 #: includes/extensions/class-datatables-buttons.php:57 msgid "Export Buttons" msgstr "Export Buttons" #: includes/extensions/class-datatables-buttons.php:30 msgid "" "Display buttons that allow users to print or export the current results." msgstr "Zeige Buttons, die Nutzern das Ausdrucken oder Exportieren der aktuellen Ergebnisse erlaubt" #: includes/extensions/class-datatables-buttons.php:47 msgid "Enable Buttons" msgstr "Aktiviere Buttons" #: includes/extensions/class-datatables-buttons.php:87 msgid "Copy" msgstr "Kopieren" #: includes/extensions/class-datatables-buttons.php:91 msgid "Print" msgstr "Drucken" #: includes/extensions/class-datatables-fixedheader.php:27 msgid "Keep headers or columns in place and visible while scrolling a table." msgstr "Fixiere Kopfzeilen oder Spalten sichtbar während des Scrollens" #: includes/extensions/class-datatables-fixedheader.php:33 msgid "Enable FixedHeader" msgstr "Aktiviere FixedHeader" #: includes/extensions/class-datatables-fixedheader.php:45 msgid "Enable FixedColumns" msgstr "Aktiviere FixedColumns" #: includes/extensions/class-datatables-fixedheader.php:65 msgid "FixedColumns" msgstr "FixedColums" #: includes/extensions/class-datatables-fixedheader.php:66 msgid "" "Fix the first column in place while horizontally scrolling a table. The " "first column and its contents will remain visible at all times." msgstr "Fixiert die erste Spalte während des horizontalen Scrollens. Die erste Spalte und deren Inhalt ist dauerhaft sichtbar" #: includes/extensions/class-datatables-fixedheader.php:70 msgid "FixedHeader" msgstr "FixedHeader" #: includes/extensions/class-datatables-fixedheader.php:71 msgid "" "Float the column headers above the table to keep the column titles visible " "at all times." msgstr "Zeigt die Kopfzeile dauerhaft an" #: includes/extensions/class-datatables-responsive.php:41 msgid "Responsive Tables" msgstr "Responsive Tabellen" #: includes/extensions/class-datatables-responsive.php:42 msgid "" "Optimize table layout for different screen sizes through the dynamic " "insertion and removal of columns from the table." msgstr "Optimiert das Tabellen-Layout für verschiedene Bildschirmgrößen durch dynamisches Einfügen und Entfernen von Spalten der Tabelle" #: includes/extensions/class-datatables-responsive.php:68 msgid "Enable Responsive Tables" msgstr "Aktiviere Responsive Tabellen" #: includes/extensions/class-datatables-scroller.php:35 msgid "Scroller" msgstr "Scroller" #: includes/extensions/class-datatables-scroller.php:36 msgid "" "Allow large datasets to be drawn on screen in one continuous page. The aim of Scroller for DataTables is to make rendering large data sets fast.\n" "\n" "\t\t\t\tNote: Scroller will not work well if your View has columns of varying height." msgstr "Erlaubt das Anzeigen von großen Datensätzen auf einer einzigen Seite. Das Ziel von Scroller für DataTables ist schnelles Rendern von großen Datensätzen.\nBemerkung: Scroller funktioniert nicht in Views mit Spalten variierender Höhe" #: includes/extensions/class-datatables-scroller.php:52 msgid "Enable Scroller" msgstr "Aktiviere Scroller" #: includes/extensions/class-datatables-scroller.php:62 msgid "Table Height" msgstr "Tabellenhöhe" #: includes/extensions/class-datatables-search.php:31 msgid "Search" msgstr "Suche" #: includes/extensions/class-datatables-search.php:32 msgid "Ineffective if a search widget is already present in this View." msgstr "" #: includes/extensions/class-datatables-search.php:38 msgid "Enable Search" msgstr "" #: lib/EDD_SL_Plugin_Updater.php:201 msgid "" "There is a new version of %1$s available. %2$sView version %3$s details%4$s." msgstr "" #: lib/EDD_SL_Plugin_Updater.php:209 msgid "" "There is a new version of %1$s available. %2$sView version %3$s details%4$s " "or %5$supdate now%6$s." msgstr "" #: lib/EDD_SL_Plugin_Updater.php:369 msgid "You do not have permission to install plugin updates" msgstr "Du hast keine Berechtigungen zur Installation von Plugin-Updates" #: lib/EDD_SL_Plugin_Updater.php:369 msgid "Error" msgstr "Fehler" #: lib/class-gravityview-extension.php:360 msgid "Could not activate the %s Extension; GravityView is not active." msgstr "Die %s Erweiterung konnte nicht aktiviert werden; GravityView ist derzeit nicht aktiv." #: lib/class-gravityview-extension.php:364 msgid "The %s Extension requires GravityView Version %s or newer." msgstr "Die %s Erweiterung benötigt GravityView Version %s oder höher." #: lib/class-gravityview-extension.php:368 msgid "" "The %s Extension requires PHP Version %s or newer. Please ask your host to " "upgrade your server's PHP." msgstr "Die %s Erweiterung erfordert PHP Version %s oder neuer. Bitten Sie Ihren Host um die PHP Version des Servers zu aktualisieren." #: lib/class-gravityview-extension.php:372 msgid "" "The %s Extension is not compatible with this version of GravityView. Please " "update the Extension to the latest version." msgstr "" #. Plugin URI of the plugin/theme msgid "https://gravityview.co/extensions/datatables/" msgstr "https://gravityview.co/extensions/datatables/" #: includes/class-datatables-data.php:623 msgctxt "Menu label to show all results in DataTables template." msgid "All" msgstr "Alle"